Mein Geburtstag | My birthday

Geburtstag auf der anderen Seite der Erde 

Einmal im Jahr ist es dann soweit, man hat Geburtstag. Meinen 17. Geburtstag durfte ich heute in Neuseeland mit meiner „neuen“ Familie verbringen.

 

Einen Abend vor meinem Geburtstag habe ich erst einmal mit meinen beiden kleinen Gastbrüdern einen Zebrakuchen gebacken. Dieser war dann für den nächsten Tag bestimmt.

Als ich an meinem Geburtstag aufgestanden bin klingelte mein Handy sofort und meine Familie in Deutschland gratulierte mir per FaceTime. Sie haben mir auch ein kleines Geschenk geschenkt, welches sie in meinem Koffer versteckt hatten ;) Kurz nachdem ich das Gespräch beendet hatte gratulierten mir meine „neue“ Familie und ich frühstücke. In der Schule angekommen gratulierten mir meine Freunde und auch der ein oder andere Lehrer. Das Beste kam aber in der Physikstunde, wo Mr. Glaiser mir, kurz bevor er mir meine Arbeit (ja, wir haben eine Arbeit an meinem Geburtstag geschrieben...) gab, gratulierte und mir diese als „Geschenk“ in die Hand drücke ;)

Nach der Schule machte ich mich fertig, wir aßen Fish&Chips und später kam noch die Familie zum Kuchenessen. Kurz bevor wir den Kuchen aßen bekam ich noch Geschenke. Eine sehr schöne Kette mit einer Walflosse, ein sehr cooles Neuseeland T-Shirt und von den Gastgroßeltern Süßigkeiten. Danach wurde für mich gesungen und wir aßen Kuchen.

Am Abend telefonierte ich dann nochmal mit meinen Eltern und stellte sie meinen Gasteltern vor. Ein sehr toller Tag ging vorüber. Vielen vielen Dank!

Diesen Samstag fahren wir dann nach Wellington und besuchen dort den Zoo ;)

Birthday on the other side of the world

Once in a year it´s time, time for your birthday. My 17th birthday I spent today with my „new“ family in New Zealand.

One evening before my birthday I baked together with my two little hostbrothers a zebra cake. This was for the next day.

When I got up early in the morning on my birthday my cellphone rang and my family in Germany congratulated me on FaceTime. They also gave me a little present which they had hidden in my baggage. Shortly after I had finished the conversation my „new“ family congratulated me and I had breakfast. 

When I arrived at school my friends and also a few teacher congratulated me. But the best thing was in the Physics class, where Mr. Glaiser congratulated me shortly before he gave me my assessment (yes, we wrote one on my birthday...) as an birthday present;)

After the school I had a shower, we ate fish and chips and later the family came to cake dinner. Just before we ate the cake, I got presents. A very nice necklace with a whale fin, a very cool New Zealand T-Shirt and some sweets. Then they sung for me and we ate cake.

In the evening I called my parents again and introduced them to my hostparents. A very cool day passed. Thanks a lot!!! This Saturday we will drive to Wellington and visit the Zoo ;)

Kajak fahren | Kayaking

Sonne, gute Laune und viele nasse Schüler...

Whanganui High School Trailer

Heute hatten wir unseren vierten Ausflug mit der CNZ Klasse. Um 8:30 in der Schule angekommen gingen wir gemeinsam zur Garage wo die Kajaks und die Rettungswesten waren. Nachdem wir diese auf den Anhänger verladen hatten fuhren wir eine knappe Viertelstunde zu einem nahegelegenen großen See.

Wir luden die Kajaks ab, cremten uns nochmal mit Sonnencreme ein und spielten ein Warm-Up Spiel. Nach einer kurzen Einweisung teilten wir uns in drei Gruppen auf. Nacheinander gingen wir mit den Kajaks ins Wasser, wo wir uns warm paddelten.

Dann aßen wir unser Mittagessen, bevor es dann richtig zur Sache ging. Als erstes spielten wir „Heiße Kartoffel“, dies ist ein Spiel, wo man den anderen berühren muss um die heiße Kartoffel (in unserem Fall ein Stock) weitergeben zu können. Bis zu dem Spiel ist noch niemand von uns baden gegangen. Dies änderte sich aber im nächsten Spiel. Wir spielten eine Art Wasserpolo, ohne Tor. Man warf den Ball einfach zu seinen Teampartnern und versuchte so viele Pässe wie möglich zu erreichen. Bei diesem Spiel bildeten die Jungs eine Mannschaft und spielten gegen die Mädchen. Im Laufe dieser Aktivität fielen einige Schüler ins Wasser und wir mussten sie aus dem Wasser fischen ;)

Danach paddelten wir noch bisschen weiter, bis wir noch zwei Aufgaben erfüllen mussten. Die erste Aufgabe bestand darin bis zu einer schwarzen Boje und zurück zum Strand  zu rudern. Danach warfen alle ihre Paddel an Land und wir bildeten eine Kajareihe. Jeder hat sich an den Kajaks seiner Partner festgehalten und der erste stieg aus dem Kajak aus und versuchte das Ende zu erreichen ohne ins Wasser zu fallen. Dieses Spiel wurde auch Piano genannt, da die Reihe mehr oder weniger einem Piano ähnelte.

Die erste Person war unsere Lehrerin Frau Bennetts, die nach ein paar Metern ins Wasser fiel. Danach probierten es so gut wie alle Anderen aus. Viele sind ins Wasser gefallen. Am Ende war so gut wie jeder nass ;)

Danach zogen wir uns trockene Klamotten an, brachten die Kajaks zurück auf den Anhänger, fuhren zur Schule und luden diese wieder ab. Dann verabschiedeten wir uns bei den Argentiniern, die nach einem Monat in Neuseeland wieder nach Hause fliegen

Ein weiterer mega cooler Tag ging vorüber. Jeder hatte Spaß und wir freuen uns alle auf den nächsten Ausflug ;)

Sun, good mood and many wet students...

Today we had our fourth trip with the CNZ class. As we arrived to the school at 8:30 we went to the garage where the kayaks and the lifejackets were. After we loaded these on the truck trailer we drove about fifteen to a big nearby sea. We loaded the kayaks up, creamed ourselves with sunblock and played a little warm-up game. After this we had an short introduction and we split into three groups. One by one we went into the water where we paddled a little bit.

After this we ate our lunch before we paddled again. The first game we played called „Hot potato“ . This is a game where you have to touch the other kayaks to pass the hot potato (in our case a stick). No one of us went swimming but this changed after the next game. We played a game which was quite the same like waterpolo, without a goal. You throw the ball to a teammate and tried to make many passes as possible as we can. At this game the boys built a team and the girls built the other team. In the course of this activity many students felt into the water and we to fish them out of the water.

Then we paddeled a little bit more and fulfill two tasks. The first task was to row to a black buoy and back to the beach. This was pretty easy but than we have to built a line like a piano with our kayaks. Everyone clung to their partner´s kayaks and the first climbed out of the kayak and tried to reach the other side of the line without falling into the water. This game called Piano because it looks more or less like a piano.

Mrs. Bennetts, our teacher was the first person, but she fells after a few meters into the water. After that, everyone else tasted to reach the end. Many fell into the water. In the end quite everyone was wet ;)

Then we put new, dry clothes on and brought the kayaks back to school. After this we said goodbye tot he Argentines, who will fly back after a month in New Zealand.

Another amazing day passed. Everyone had fun and we all look forward to the next excursion;)

Leichtathletiktag | Athletics day

Teilnehmen ist alles

Whanganui High School Trailer

Heute war ein ganz besonderes Schultag für alle. Wie viele es auch von ihrer Schule kennen, gibt es einmal im Jahr einen Leichtathletiktag. Dieser fand bei uns heute statt. Obwohl es kurz vorher noch richtig heftig regnete, sagten die Veranstalter, dass es nur ein großer Schauer sei und damit behielten Sie Recht. Als der Schultag dann offiziell begann schien die Sonne und es war ein schönes Wetter, um zu Laufen, Springen und zu Werfen. Wir setzten uns in unseren Hausgruppen (ja, wie bei Harry Potter) zusammen und wartet bis wir dran waren. 

Die Hausgruppen sind Awa(Fluss), Moana(Meer), Whenua(Land) und Maunga(Berg).Ich persönlich bin in Awa ( dem natürlich besten Team;) Neben den "richtigen" Disziplinen gab es auch Fun Aktivitäten und Hausaktivitäten . Bei allen Wettbewerben konnte man Hauspunkte gewinnen. Fun Aktivitäten waren z.B. Gummistiefelweitwurf oder Parcourlauf.

Nachdem ein paar Disziplinen durchgeführt wurden, fand der Hauslauf statt. Wie der Name schon verrät drehte jedes Haus eine Runde auf dem Sportplatz um sich zu repräsentieren. Danach ging es bis um 12:30 mit den Disziplinen weiter. Um 12:30 Uhr stand dann das zweite Hausevent an, Tauziehen. Sowohl bei den Jungs als auch bei den Mädchen gewann Maunga. Glückwunsch! Dann ging es normal mit den Aktivitäten weiter. Jedes Team feuerte ihre Athleten an so, dass diese noch motivierter waren und 110% gaben.

Ich persönlich startete im Kugelstoßen und im Diskus, wobei ich Vierter bzw. Zweiter wurde.

Gegen Ende des Tages gab es dann die Haus-Staffeln. Jedes Haus stellte vier Staffeln mit je vier Läufern. Alle übrigen Schüler und Lehrer der einzelnen Häuser standen auf und feuerten kräftig die Läufer an. Es waren sehr spannende Läufe und jeder gab sein Bestes.

Danach wurde das Ergebnis bekanntgegeben. Vierter wurde Moana mit 1105 Punkten. Auf dem dritten Platz landete Maunga mit 1393 Punkten. Knapp davor Whenua mit 1406 Punkten. Und mit großen Abstand hat mein Haus (Awa)mit 1726 Punkten gewonnen.

Gegen 15 Uhr endete der Tag für alle. Ein sehr erfolgreicher, anstrengender und sehr schöner Tag ging wieder um ;)

Participation is everything

Today was a very special day for all, it was the Athletic day. Shortly before it rained really hard,but the organizers said it was just a big shower and they were right. When the school day officially started, the sun was shining and it was a very nice weather to run, jump and throw. We sat down in our house groups (yes, like in Harry Potter) and wait until we had to jump, throw or run. 


The house groups are Awa (river), Moana (sea), Whenua (land) and Maunga (mountain). I am personally in Awa (of course this is the best team;) In addition to the "right" disciplines, there were also fun activities and home activities. In all competitions you could win house points and of course the house with the most points win. Fun activities were e.g.  boot throwing or parcouring.  After a few disciplines we had the home parade. As the name suggests, each house made a round on the sports field to represent itself. Then it continued until 12:30 with the disciplines. 


At 12:30 clock the second house activity took place, Tug-of-war. Both, the boys and the girls from Maunga won. Congratulation! Then we had the normal disciplines. Each team cheered their athletes so that they were even more motivated and gave more than 110%.  

Personally, I started with shot put and in then with discus. I  finished at fourth and second place.  At the end of the day there were the house relays. Each house had four relays, each with four runners. All other students and teachers of the houses stood up and  cheered to the runners. There were very exciting runs and everyone did his/her best.  Around 3 pm the day ended for everyone. 

A very successful, exhausting and very nice day went over;)